اختر لغتك:

خبز حرفي ، دبل ستيك بقري مفروم ، جبنة ريبلوشون ، بان كيك بطاطس ، لحم خنزير نيئ ، بصل ، طماطم ، سلطة وبطاطا مقلية منزلية Buns artisanal, double steak haché de bœuf, reblochon, galette de pommes de terre, jambon cru, oignons, tomates, salade et frites maison

16.50€

Mont d'Or AOP (في الموسم) Mont d’or A.O.P (en saison)

500 غرام من الجبن الساخن الدسم وغير اللذيذ يقدم في صندوق التنوب الخاص به ، طبق من لحم التشاركوتيري والبطاطس المطهية على البخار 500 gr de fromage chaud crémeux et onctueux servi dans sa boîte en épicéa, assiette de charcuterie et pommes de terre vapeur

18.50€

بروفيترول مع شوكولاتة ساخنة ، كريمة مخفوقة و شرائح لوز Profiteroles au chocolat chaud, chantilly et amandes effilées

8.50€

بوربون الفانيليا كريم بروليه Crème brûlée vanille bourbon

6.50€

تارت البرالين و الكريمة المخفوقة Tarte aux pralines et chantilly

5.50€

آيس كريم فاشرين فانيليا ، آيس كريم توت بري ، كولي فواكه حمراء وكريمة مخفوقة Vacherin glace vanille, glace framboise, coulis de fruits rouges et chantilly

7.50€

كيك الكستناء ، آيس كريم فانيليا و كريمة مخفوقة Moelleux au marron, glace vanille et chantilly

6.50€

كريمة بالشكولاطة Mousse au chocolat

5.50€

قهوة الذواقة Café gourmand

قهوة ، تارت برالين ، آيس كريم ، بروفيترول ، كريمة مخفوقة Café, tarte aux pralines, glace, profiterole, chantilly

8.00€

قهوة ، تارت برالين ، آيس كريم ، بروفيترول ، كريمة مخفوقة Café, tarte aux pralines, glace, profiterole, chantilly

تارت تاتين ، آيس كريم فانيليا و كريمة مخفوقة Tarte tatin, glace vanille et chantilly

6.50€

كولونيل Colonel

شربات الليمون والفودكا Sorbet citron, Vodka

7.90€

شربات الليمون والفودكا Sorbet citron, Vodka

جبل جليد Iceberg

آيس كريم شوكولاتة بالنعناع ، احصل على 27 Glace menthe-chocolat, Get 27

7.90€

آيس كريم شوكولاتة بالنعناع ، احصل على 27 Glace menthe-chocolat, Get 27

مزارع العنب Vigneronne

شربات الكشمش الأسود ، كريم الكشمش الأسود ، مارك دي بورغوني Sorbet cassis, crème de cassis, Marc de Bourgogne

7.90€

شربات الكشمش الأسود ، كريم الكشمش الأسود ، مارك دي بورغوني Sorbet cassis, crème de cassis, Marc de Bourgogne

قهوة لييج أو شوكولا Café ou chocolat liégeois

6.90€

سيدة بيضاء Dame blanche

آيس كريم فانيليا ، شوكولاتة ساخنة و كريمة مخفوقة Glace vanille, chocolat chaud et chantilly

6.90€

آيس كريم فانيليا ، شوكولاتة ساخنة و كريمة مخفوقة Glace vanille, chocolat chaud et chantilly

شربات وآيس كريم من اختيارك Sorbets et glaces au choix

2 parfums

3 parfums

شربات Les sorbets

الليمون ، الكشمش الأسود ، الفراولة ، التوت ، الباشن Citron, cassis, fraise, framboise, passion

4.50€

5.90€

الليمون ، الكشمش الأسود ، الفراولة ، التوت ، الباشن Citron, cassis, fraise, framboise, passion

المثلجات Les glaces

شوكولاتة ، فانيليا ، نعناع ، شوكولاتة ، قهوة ، برالين Chocolat, vanille, menthe-chocolat, café, praline

4.50€

5.90€

شوكولاتة ، فانيليا ، نعناع ، شوكولاتة ، قهوة ، برالين Chocolat, vanille, menthe-chocolat, café, praline

جبن قريش مع كريمة طازجة Fromage blanc faisselle à la crème fraîche

4.50€

جبن قريش مع توت كوليس Fromage blanc faisselle au coulis de myrtilles

5.00€

نضج نصف سانت مارسيلين "لا مير ريتشارد" ، سلطة ميسكلون Demi St Marcellin affiné «La Mère Richard», salade mesclun

5.00€

دماغ الكانوت Cervelle de canuts

4.50€

قائمة Lyonnais Menu Lyonnais

21.90€

اختيار الدخول Entrée au choix

سلطة ليونيز Salade lyonnaise

كعكة كبدة دواجن بصلصة الطماطم والزيتون الأخضر Gâteau de foies de volaille à la sauce tomates et olives vertes

نقانق البريوش ، سلطة خضراء Saucisson brioché, salade verte

دماغ الكانوت ، تشاركوتيري ، البطاطا على البخار Cervelle de canut, charcuterie, pomme de terre vapeur

وجبة من اختيارك Plat au choix

سجق حرفي ، صلصة الخردل القديمة ، بطاطا مقلية محلية الصنع Andouillette Maître artisan sauce moutarde à l'ancienne, frites maison

ليون بايك كينيل مع صلصة جراد البحر Quenelle lyonnaise de brochet sauce écrevisses

سوبريم دجاج مع صلصة فطر بورسيني ، بطاطا مقلية منزلية Suprême de volaille sauce aux cèpes, frites maison

رأس عجل مع صلصة رافيجوت خضار صغيرة Tête de veau aux petits légumes sauce ravigote

اختيار الحلوى أو الجبن Dessert ou Fromage au choix

كريمة بالشكولاطة Mousse au chocolat

تارت البرالين و الكريمة المخفوقة Tarte aux pralines et chantilly

ايس كريم او شربات 2 نكهات Glace ou sorbet 2 parfums

جبن قريش مع كريمة طازجة أو كوليس توت أزرق Fromage blanc faisselle à la crème fraîche ou coulis de myrtilles

انتهت القائمة Menu Gone

11.00€

وجبة من اختيارك Plat au choix

لحم بقري مفروم مشوي ، بطاطا مقلية منزلية Steak haché grillé, frites maison

طبق تشاركوتيري ، بطاطا مقلية منزلية Assiette de charcuteries, frites maison

اختيار الحلوى Dessert au choix

آيس كريم من اختيارك 2 نكهتين Glace au choix 2 parfums

جبن قريش مع كريمة Fromage blanc à la crème

كريمة بالشكولاطة Mousse au chocolat

مشروب من اختيارك Boisson au choix

عصير برتقال Jus d'orange

عصير الاناناس Jus d'ananas

شراب مركز Sirop

تقليد القائمة Menu Tradition

29.00€

اختيار الدخول Entrée au choix

رافيولي "حرفي" مع صلصة سيبس وكبد فوا جرا ناجتس Ravioles «artisanales» sauce cèpes et pépites de foie gras

فيلوتيه اليقطين والبطاطس Velouté de potimarron et pommes de terre

عظم نخاع محمص ، فلور دي سيل ونخب Os à moelle rôti, fleur de sel et pain grillé

12 حلزون عنابي كبير مع زبدة البقدونس محلية الصنع 12 gros escargots de Bourgogne au beurre persillé maison

وجبة من اختيارك Plat au choix

ستيك سلمون مشوي مع صلصة البيستو و أرز بالزعفران Pavé de saumon grillé sauce pistou, riz safrané

سجق حار على طريقة بوجوليه ، عدس بوي الأخضر Saucisson chaud à la beaujolaise, lentilles verts du Puy

ستيك لحم بقري مشوي (250 جرام) ، صلصة من اختيارك ، بطاطا مقلية منزلية Pavé de bœuf (250g) grillé sauce au choix, frites maison

ليون بايك كينيل مع صلصة جراد البحر Quenelle lyonnaise de brochet sauce écrevisses

اختيار الحلوى Dessert au choix

كيك الكستناء ، آيس كريم فانيليا و كريمة مخفوقة Moelleux au marron, glace vanille et chantilly

بوربون الفانيليا كريم بروليه Crème brûlée à la vanille bourbon

تارت البرالين و الكريمة المخفوقة Tarte aux pralines et chantilly

آيس كريم فاشرين فانيليا ، آيس كريم توت بري ، علبة فواكه حمراء وكريمة مخفوقة Vacherin glace vanille, glace framboise, colis de fruits rouges et chantilly

التهرب من القائمة Menu Evasion

36.00€

المقبلات Entrées

دخول حسب الطلب Entrée au choix à la carte

مكان Plats

اختيار الطبق من القائمة Plat au choix à la carte

حلويات Desserts

حلوى أو آيس كريم من اختيارك حسب الطلب - باستثناء القهوة الذواقة Dessert ou glace au choix à la carte - Sauf le café gourmand

12cl

25cl

46cl

قرى ماكون AOC وايت Mâcon Villages AOC Blanc

5.00€

8.50€

12.50€

Côtes de Provence AOC Rosé Côtes de Provence AOC Rosé

4.00€

7.50€

11.50€

Côtes du Rhône AOC باللون الأحمر Côtes du Rhône AOC rouge

4.00€

7.50€

11.50€

أحمر الشفاه Saint-Joseph AOC Saint-Joseph AOC rouge

5.00€

8.50€

14.00€

أحمر Morgon AOC "Beaujolais" Morgon AOC rouge «beaujolais»

4.50€

7.50€

12.00€

نبيذ أحمر Les vins rouges

Côtes du Rhône AOC Les Mont Taris Côtes du Rhône AOC Les Mont Taris

20.00€

Crozes Hermitage AOC Cave de Tain Crozes Hermitage AOC Cave de Tain

30.00€

Saint-Joseph AOC Les Mont Taris Saint-Joseph AOC Les Mont Taris

34.00€

Brouilly AOC Les Verdieres Brouilly AOC Les Verdières

29.00€

بورجوندي Pinot Noir AOC Domaine des Moirots Bourgogne Pinot Noir AOC Domaine des Moirots

29.00€

Gigondas Ortas AOC Domaine de Fontvive Rhone Valley Gigondas Ortas AOC Domaine de Fontvive Vallée du Rhône

34.00€

نبيذ روزيه Les vins rosés

Côtes de Provence AOC Château Africa رقم 2 Côtes de Provence AOC Château L’Afrique n°2

25.00€

Côtes de Provence AOC Sophie Sumeire Denante Côtes de Provence AOC Sophie Sumeire Denante

19.00€

Bandol AOC Les Baumes Moulin de la Roque Bandol AOC Les Baumes Moulin de la Roque

29.00€

نبيذ أبيض Les vins blancs

Viognier AOC Les Jamelles Viognier AOC Les Jamelles

20.00€

Saint-Véran AOC Domaine Chavet et fils Saint- Véran AOC Domaine Chavet et fils

29.00€

شامبانيا champagne

مرسييه Mercier

58.00€

قهوة أو منزوعة الكافيين Café ou décaféiné

2.00€

بندق Noisette

2.30€

قهوة مزدوجة Double café

3.50€

قهوة كريمة كبيرة Grand café crème

3.70€

شاي ، منقوع ، كابتشينو ، شوكولاتة ساخنة Thé, infusion, cappuccino, chocolat chaud

3.90€

الهضم والأرواح Digestifs et eaux de vie

4cl

وليام بير Poire William

5.90€

شارتروز فيرت Chartreuse verte

5.90€

مارك بورجوندي Marc de Bourgogne

5.90€

احصل على 27 Get 27

5.90€

كالفادوس Calvados

5.90€

باللي Balley’s

5.90€

كونياك Cognac

5.90€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
Foursquare
Pages Jaunes
Le Petit Paumé

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

المداخل LES ENTRÉES

سلطة الوجبة LES SALADES REPAS

الأطباق LES PLATS

الحلويات LES DESSERTS

كأس الآيس كريم لدينا NOS COUPES GLACÉES

الجبن LES FROMAGES

القوائم MENUS

نبيذ ليونيز في وعاء VINS EN POT LYONNAIS

نبيذ معبأ VINS EN BOUTEILLE

مشروبات ساخنة LES BOISSONS CHAUDES

الهضم LES DIGESTIFS

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Restaurant Le Vieux Lyon

القائمة

المداخل LES ENTRÉES

سلطة الوجبة LES SALADES REPAS

الأطباق LES PLATS

الحلويات LES DESSERTS

كأس الآيس كريم لدينا NOS COUPES GLACÉES

الجبن LES FROMAGES

القوائم MENUS

نبيذ ليونيز في وعاء VINS EN POT LYONNAIS

نبيذ معبأ VINS EN BOUTEILLE

مشروبات ساخنة LES BOISSONS CHAUDES

الهضم LES DIGESTIFS

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Restaurant Le Vieux Lyon

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Restaurant Le Vieux Lyon